"El mago de las palabras".J.R.R.Tolkien.

5/1/2021

Si quieres el libro pincha en el enlace, de lo contrario te dejo mis apuntes:

EL MAGO DE LAS PALABRAS

De los Hobbits y la reordenación de la comarca.

Como profe en Oxford un alumno dejó su examen en blancoy allí escribió: "En un agujero en el suelo vivía un hobbit".En ese momento no sabía lo que eran los hobbits, tuvo que descubrirlo años más tarde.

El le contaba cuentos a sus 4 hijos antes de que se acostaran.

El desconciero que sentía ante las peripecias de Bilbo fue en aumento a medida que el libro crecía lleno de azañas y emoción.

No sabía como seguir adelante hasta que un jinete negro apareció en la comaraca. Su nueva historia de 1938 "El Seños de los Anillos",  se enlazó con su libro de 1914 "El libro de los cuentos perdidos".

1.Historia de una ida y vuelta (1892-1904).

John Ronald Revel Tolkien nació 3/1/1892 en Sudáfrica. Su familia fabricaba pianos pero su padre se dedicó  a los negocios. Su madre , él y su hermano volvieron a Birmingham, y su madre aún no con mucho dinero quiso que ellos estuvieran en el mejor cole. 

El se inspiró en las afueras de Birmingham donde vivían los hobbits.

Le llaman el "Ogro Blanco" en el cole, porque de ir tanto al campo, se manchaba de polvo blanco de hueso; que es el mejor abono que le echaban a las tierras.

Su sensibilidad e amoldó con el cariño de su madre.

Leía mucho: Rey Arturo, Alicia en el País de las Maravillas, La Isla del Tesoro o los cuentos de Anderson.

Un domingo u madre pasó de ir de misa anglicana ala católica, por ello toda la familia la abandonó y le dejó de apoyarla económicamente. Su salud se resentó para sacar sus peques adelante. Más adelate tampoco le convenció el catolicismo y Mabel probó la iglesia del Oratorio.

Tuvo que sacar a Ronald de la King Edwards School por la pobreza y los llevó a la escuela del Oratorio.

Francis Morgan tenía gran corazón y gran sentido del humory muy amable y los ayudó. Tenía ascendencia española con viñedos en Jerez, y le ensñó a Ronald el español. Fumaba en pipa de cerezo como Bilbo Bolson.

Mabel y sus hijos empezaron a vivir en una chabola al lado del cole del Oratorio. Mabel enseñó todo lo que podía a sus vástagos.Pero a Ronald le dieron una beca, de lo que apredió de su madrey volvió a la King Edwards School, donde empezaría a estudiar griego.

Un profe lo animó a jugar a la ajedrez porque un niño sin cumplir los 15 se había leido todos los clasicos.

Su madre enfermó, su hermano se fue con sus abuelos maternos y Ronald con su tía Jane. Morgan les buscó una residencia de verano, pero Mabel los deja huérfano , a Ronald con 12 años.

2.Luthieu Tinuviel...y tres ; es compañía. (1904-1911).

Ronald dijo que su madre se mató de trabajo y de preocupación para que conservaran la fe.

Aprendió que la guerras no las gana nadie y de nada vale desfallecer porque la guerra continúa siempre.

Ronald era jovial, explosivo, le encantaba el aire libre, reís, compartir con su hermano y con amigos.Pero también era reflexivo y consideraba las cosas en su interior.

Mabel dejó como tutor a Francis y éste se preocupó por ellos con lo que le dejó Mabel y lo que puso de su herencia de los viñedos.Los madó a vivir con Beatrice su tí, pero era imposible vivir con ella y Francis se dio cuenta de ello.

Su amigo Christopher Wiseman competía con él en griego, latín y en rugby.

Empezó a estudiar lingüistica y se topó con el anglo sajón, que hablaba en Inglaterra antes de la invasión normanda en 1066. Ronald se quedó asombrado y le recordaba a lo que él mismo hablaba. Pero no le atraería anto como el galés. Amaba las palabras arcaicas y míticas. Se adentró en el noruego antiguo. Se pasaba todo el tiempo en la biblioteca, traduciendo incluo el alemán. Se haría filólogo.Empezaría ainventar sus propios idiomas. Creó el animalico: nombre de animales con significado concreto. Le dedicaba muchas horas hasta que descubró el gótico. Lo reconstruyó y Wiseman lo siguió. Por entonces estudiaba los jeroglificos.

Francis a los hermanos le alquiló una habitación y en la de abajo vivía Edith Mary Brath. Tocaba muy bie el piano, pero no lo tocaba mucho porque la vieja, la casera,  hacía mucho ruido con la máquina de coser. Tres años mayor que Ronald , sería el amor de su vida. La cabeza de Ronald estaba entre Edith y la invención de idiomas.

A Francis prometió no verla hasta que terminara sus estudios, pero Francis los vió junto porque no desistía. Vivío separado de ella mmetido en sus estudios.

Juanto a Wiseman y Gibson hizo un club de los poetas muertos TCBS (Tea club Barrovian Society).

Un día comró una postal de un viejo barbudo , como el espíritu de la montaña, que más tarde sería Gandalf.

3. Las ciáagas de los muertos. (1911-1918).

Para Ronald la cuestión de dinero no era muy agadable.

Dejó el latín y el griego por la literatura germánica. Lo ayudó su profe Joe Wright. Le recomendó el galés y el celta y le dijo:"Aquí hay dinero muchacho".

En esos años apenas iba a misa o rezaba. Se volvía perezoso; sólo leía y fumaba en pipa, se levantaba muy tarde. Pero logró un alga punto (matrícula de honor) en su lengua favorita.

Edith enía un caracter muy fuerte y discutía mucho pero aprendían a perdonarse y pasar por encima los defectos el otro si querían hacer de su amor algo estable, durarero y real.

Empezó en 1914 (la 1ª guerra mundial) a escribir leyendas semejantes a la Kaleavala finés, pero a lo inglés.

Pensó que sus historias no eran para niños, pero una historia hermosa y bien contada podrái gustar a culaquiera on independencia de edad y el Hobbit lo escribió con esa idea.

En el ejercito se especializó en morse. Se casó antes de irse a la guerra.

La gran guerra.

Los oficiales no le agradaban, les gustaba los soldados rasos y los suboficiales; porque eran hombres leales (como los hobbits). Cayó enfermo de la febre de las trincheras y lo mandaron de vuelta a Birmingham. Sólo sobrevivieron 300 de 3.000 que tenía el campus de Oxford.

4.El libro de los cuentos perdidos (1914-1930).

Los poemas de Earendel necesitaban una historia más amplia para escenario de acción. Además consus idiomas inventads, se sentía capaz de crear ese mundo donde poder hablarlos.

"El libro de los cuentos perdidos" se llamó después "El Silmarillion" pero nunca lo terminó.

Sus historias deberían paerecer verdades creíbles con seres que nunca existieron. "Surgieron en mimente cosas dadas y se vinculaban entre sí a medida que iban llegando, no obstante siempre tuve la sensación de registrar algo que estaba allí, jamás de inventar".

El estilo era difícil y elevado cn frases poéticas y sugerentes, llenas de metáforas como una música repleta de matices.

Así con la fiebre de trinchera, paseaba por el campo con Edith y él la dibujaba, ella brillaba para él...Benen y Luthien."Ella er a y lo sabía mi Luthien".

La clave de el libro según él es la reflexión de la muere y la inmortalidad en forma de cuento. Era ua historia de amor verdadero: lealtad, sufrimiento, alegría iempre pasajera, leve antes de la despedida.

Siendo profe en Leeds (7 años), también trabajaba en el "New English Dictionary" como léxico. E inventaba historias para el verno para sus hijos en Bimble. Sus cuatro hijos encontrarían un buen amigo en quien confiar, además de un padre muy cariñoso.

En 1922 se incorporó a su departamento un alumno; Eric Gordon y se hicieron muy amigos. Los ayuduran a ls etudiantes a hacer un Viking Club : humor, cerveza, intereses comunes y olor a pipa.

En Leeds lo nombraron profesor de lengua inglesa y se mudaron a una casa mayor.Allí nació su tercer hijo , su colaborador en crear la Tierra Media.Más tarde también sería profe en Oxford, y él fue el que recopiló y ordenó las obras desde 1997. "No podría vivir sin lo que dios me ha enviado", diría más tarde de su hijo Cristopher.

En 1925 se quedó vacante la plaza en Oxford de Anglosajón.

5.Acertijos en las tinieblsa. (1926-1937).

Fue su eapa más estable. Catedrático en Rawlison y Bosworth, leía , se reunía con sus amigos y escribía.

Su vida era ordenada pero no aburrida, era el doble de Frodo. Viajaba en bici.

(Lo doble, lo del subconsciente; quien lo maneja bien...lo escribe" 15:52 2/5/2021 JCM).

"Historias semejantes no nacesçn de la observación de las hojas de los árboles, ni de la botánica o la ciencia del suelo; crecen como semillas e la obscuridad, alimentándose del humus, de la mente:todo lo que se ha visto, pensado o leído y que fue olvidado hace tiempo...La materia de mi humus es, principal y evidentemente lingüistica".

Lo que sabía Tolkien era solo fuente de inspiración. Pero su talento creador, su sensibilidad, genio e ingenio fueron la base para crear la Tierra Media y otros cuentos, dibujos y pinturas que llenaron sus jornadas aparentemente iguales.

En Oxford coincidió con Clive Staples Lewis "JAck". ëste llegó de Cambridge a Oxford y enesñaba literatura medieval inglesa. Se reunían en la habitación de Jack y se sentaban en la chimenea, leían sagas islandesas y cuando se cansaban bebían te y/o whisky y seguían leyendo.

En 1929 cuando nació su hija Priscila Mary, ya le contaba cuentos de Bilbo Bolsón. La historia crecía cada vez que le contaba cuentos porque una vez dormidos sus hijos lo apuntaba. Le gustaba la noche y no madrugar, aunqeu lo hacía por su trabajo.

Cuando terminó el libro no pensó en publicarlo. Lo dejó en una estantería de su estudio , hasta que una alumna suya descubrió em montón de palabras y se lo dio a una amiga editoria. Lo leyó el hijo pequeño de los dueños de la editorial con 10 años de Allen & Unwin y se pubñicó en septiembre de 1937 y empezó a vender en grandes cantidades. Al año recibió premios en EUU y le piedieron más.

Al rededor de Jack ty Tolkien se asociaban profes muy inteligentes y nada superficiales. Tdos tenían mucha personalidad. El enriquecimiento era mutuo.

"La deuda (imposible de pagar) que tengo con él, no es la influencia, tal como se suele entender, sino el ánimo que fue durante largo tiempo mi auditorio. Solo de él recibí por fin la idea de que mis cosas podían ser algo más que su entrenamiento personal".

Cristo no era un mito, sino el autor dy protagonista de la historia más conmovedora jamás contada: la historia de una caída...y la de su perdón por puro amor, por eso la vida , muerte y resurección de Jesús eran el punto de inflexión de la historia real.

A Tolkien está dedicado uno de los libros más importantes de Jack" Cartas del diablo a su sobrino".

La personalidad de Tolkien se debatió entre su trabajo académico y su fçvida familiar( esposo delicado y entregado).

(Noto ahora que en vez de perder el tiempo en bares donde no hay charlas, debo leer y escribir. 5/2/2021 16:06. JM).

Desde 1920 a 1939 escribía cartaas a sus hijos simulando ser Papá Nöel. Fabricaba los sobres y los sellos.

Al cabo del tiempo se dio cuenta de que no tenía nada que ver con su mujer e hicieron el esfuerzo cada día para mantener el amor vivo. Se quisieron por encima de la lógica. La fidelidad mo era grais, era el resultado de un esfuerzo diario apoyado por el cariño, aunque el corazón estuviese frío.

Cada uno cuidaba con esmero de la salud del otro. Edith tocaba el piano y a su marido le gustaba.

Tenía un sentido del humor y seguía disfrazandose.

En ese hogar nació el hobbit y sus obras menores tuvieron éxito después de sus obras mayores.

6.La guerra del anillo (1937-1955).

El primer sorprendido del éxito del Hobbit fue él.

A medida que escribía cada pieza del rompecabezas encajaba n sitios dentro del mural y él buscaba el hilo que uniese, haciendo coherente y creíble el conjunto. Y se le iba de las manos.

Con Cristopher hicieron un mapa, y lo colgó para que le fuese más fácil la historia.

El anillo fue la elección inevitable como vínculo.

Cuando Cristopher publicó los 12 volúmenes de la Tierra Media, su padre escribió mucho antes de dar con el carácter de cada personaje.

Llegó hasta las lágrimas cuadno narra el recibimiento de Frodo y Sam en los campos de Cormallen. (Humor, personajes bíblicos en la biblia, imaginación, leyes fundamentales del uni 5/2/2021 16:18 JCM).

La 2ª G.M. había producido una gran carestía de papel y la editorial no estaba dispuesta a arriesgarse co algo tan novedoso y extremo.

Le propusieron dividir el libro en tres  y él no quiso. Pero al lanzar el primer libro se rindió rápidamente.

El Señor de los Anillos trajo a Tolkien fama como escritor, admiración y mucho dinero. Pero como era humilde el éxito no se le subió a la cabeza. Comenzó a recibir miles de cartas a medida que se traducían  a otros idioma.

Los lectores querían saber de todos los idiomas y creó un a péndice con cronología y árboles genealógicos de los principales personajes.

Tuvo mucha crítica pero Tolkien no estimaba el trabjo de los críticos. Siempre pensó que escribían de vidas sin saber de lo que hablaban. Muchos de ellos sólo se escuchaban a sí mismos y no dejaban lugar al encantamiento y al asombro. No iba a pasar el resto de su vida aclarando lo que quiso decir con su libro.

7.La hoja y el árbol de Niggle.

Es imposible escribir un libro sin mucho sacrificio. En Oxford pensaban que no escribía nada serio para personas respetables de mentes adultas. Pero a Tolkien eso le importaba muy poco.

No fue escrito del tirón sino en intervalos. Las causas: falta de inspiración, tiempo u obligaciones. Cualquiera que escribe sabe que la atrea del escritor es dolorosa e indudable, que requiere de toda la energía que no puede acumular. Hay en la inspiración algo arrebatador y necesario, irreponible.

Tolkien prefería contar historias que dijeran a cada persona lo que , en su momentio, estaba en condiciones de entender.

Prefería que cada lector descubriera en sus libros el fondo de su propio corazón:brillante, terrible, oscuro y hermoso a la vez.

Se retiró  a los 67 años de la vida académica (lo normal) le regalaron una estatua hecha por su nuera Taith (mujer de Cristopher) y en e´se discurso dijo que "la lengua y la lietratura no se podían separar como cosas distintas).

8.Los puertos grises.

Con el paso del tiempo más se parecía a Bárbol:pastor de árboles, de pensamientos profundos, amante de la naturaleza y poco dado a las prisas, con temperamento vivo y audaz puesto a prueba. Conoce el lenguaje del bosque y de los animales. "El mundo está cambiando; lo siento en el agua, en la tierra, en el cielo y en el aire".

Se muestra como el viejo Bilbo; cansado, sin ganas de más viajes y aventuras, ni de nada que le aleje de su agujero hobbit. La vida moderna no le gustaba demasiado.

"El camino sigue y sigue,

desde la puerta.

El camino ha ido muy lejos

y que lo sigan otros si pueden

que ellos emprendan un nuevo viaje".

Le deprimía la sensación de que nunca acabaría con la obra más importante, el inicio de tod, su mundo imaginario.

22/11/1963 muere su amigo Jack, ocomo se hbía distanciado de él lo abatió.

No quiso escribir nada en homenaje a su amigo. Se sumió en el silencio y pasó muchas horas leyendo y meditando en el último libro de Jack"Cartas a Malcom" que fue su libro de cabecera durante mucho tiempo.

Edith muere repentinamente 29/11/1971 con 82 años y volvió a Oxford y le atendió un matrimonio y en la uni le dieron un apartamento.

Físicamente se encontraba muy bien , con una dieta muy severa, creía que se acababab su tiempo. Visitaba la tumba de Edith, pero siempre estaba cerca de los árboles.

En 1973 después de una fiesta en Bournemouth se sentió mal y lo ingresaron con úlcera de est´mago. 2/9/1973 muere con 81 años, lejos de Oxford.

Epílogo. De la comarca a Valinor: el viaje de ida y vuelta.

Su contribución a la filología es su creación artística y literaria.

Su recuerdo pervive en millones de lectores de lenguas y culturs variadas.